テーマは「官能を呼び覚まして。色気オーラの出し方」です。
女性向けコラムということで「自慰(オナニー)」を婉曲的な描写にしたら、なんか官能小説みたいな言い回しになってしまった件。笑
悩んだんですよね。ストレートに書いちゃっていいものか。
あたし自身は、どんなエロ単語もルノアールの店内で平日の昼間っから言えてしまう(※)女なのですが、世の中の女性の大半は(セックスくらいまではセーフでも)オナニーとなると眉をしかめる(まぁなんてお下品な、という表情)傾向があることも知っています。
そんな女性でも不快感を示さず読んでもらえるよう、マシュマロくらい柔らかい表現にしてみました。
※官能小説の打ち合わせでルノアールを指定されたから、てっきり会議室をリザーブしてくれたものと思って出向いたら、フツーの喫茶席だったという。
もはや開き直ってやりましたよ。「何この羞恥プレイ!」と思いつつ。
(周囲のサラリーマンたちは、きっと耳ダンボ状態だったに違いないw)
ただいま連載中のコラムやエッセイなど
新記事ぞくぞく更新中。読んでね!
◆『「アラフィフ婚活」という無理ゲー』(note)
◆『熟女はつらいよ!?』(note)
◆『男好き半世紀(反省記)』(note)
◆『日々の戯言』(note)
◆『作家以前。』(note)
◆【citrus】コラム(AllAbout)
◆【オールアバウト】恋愛ガイドコラム(AllAbout)
◆【ハウコレ】恋愛コラム(ハウコレ)
「31歳からの恋愛相談室」アドバイス更新中!
◆島田佳奈の回答(オールアバウト)
個人セッションご希望の方はこちら
相談というより戦略会議です。
ジャンルは恋愛・婚活・結婚から不倫・浮気まで、男女のアレコレは全部OK!
一緒にうまくいく方法を考えましょう!
(「人生の先輩として(恋愛以外の)アドバイスが欲しい」などもOK)
※新型コロナウイルス感染症の拡大を防ぐため、当面の間、対面ではなくオンライン(zoom)にて行います。
